divendres, 11 de setembre de 2009

DURRELL, Lawrence

"JUSTINE"

LITERATURA ANGLESA

Diario El Pais, S.L. / Pàgines: 312 / ISBN 84-89669-72-4 



"Justine", publicada el 1957, és el primer volum del Quartet d'Alexandria de Lawrence Durrell. És la primera de les quatre novel·les que expliquen una història complexa de passió i decepció en l'Alexandria dels anys 30 i 40.

La novel·la comença en una solitària illa grega. El narrador, un escriptor el nom i nacionalitat del qual ens és desconegut viu en un retir rural. La seva única companya és una nena de dos anys, de la qual no és el pare. És la filla de Melissa. Aquí comença el seu record dels anys viscuts a Alexandria al costat de Justine, Nessim, Melissa, Georges Pombal, Pursewarden ... són els personatges que viuen en un cercle en aquesta ciutat mediterrània. Sempre de rerefons el poeta Constantí Kavafis:
"... La ciutat és una gabia. 
No hi ha cap lloc, sempre és el mateix 
port terreny, i no hi ha vaixell 
que et arrencada de tu mateix.! Ah! No comprens 
que en arruïnar la vida sencera en aquest lloc, l'has malmès
en qualsevol part d'aquest món?..."

"...Quan de sobte, a mitjanit, sentis
passar el tropell invisible, les veus cristal·lines,
la música embriagadora dels seus cors,
sabràs que la Fortuna t'abandona, que l'esperança
cau, que tota una vida de desitjos
es desfà en fum. Ah, no pateixis
per alguna cosa que ja excedeix el desengany!
..."

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada