“EL RUIDO Y LA FURIA”
LITERATURA NORD-AMERICANA / SEGLE XX
Diario El País, S.L. / Pàgines: 374 / ISBN: 84-89669-38-4 / Edició: 2002.
Un primer avís per abordar la novel·la: estem davant d’una obra complexa, difícil. I molt sovint, exigent i caòtica.
Publicada el 1929, El ruido y la fúria és la primera gran obra de Faulkner dins el cicle de Yoknapatawpha, el comtat imaginari del Mississipi que li serveix per explorar la decadència del Sud nord-americà després de la Guerra de Secessió. El títol ve del cèlebre monòleg de Macbeth (Acte V, Escena V), on la vida és un conte explicat per un idiota, ple de soroll i de fúria, que no significa res. Faulkner hi inscriu la tragèdia de la família Compson des del principi: una història explicada, en part, per un idiota.