diumenge, 24 de desembre de 2017

GIL DE BIEDMA, Jaime



"VOLVER”

LITERATURA ESPANYOLA / SEGLE XX
Ediciones Cátedra /  Pàgines: 149 / ISBN 978-84-376-0879-2 / 12ª Edició: 2016.

Volver  és una antologia realitzada per Dionisio Cañas sobre poemes de Jaime Gil de Biedma.  Per a molts, Gil de Biedma es un dels poetes més importants de la Generació dels 50. També una figura cabdal del panorama literari del darrer terç del segle XX de la literatura castellana. La seva poesia “...viene a ser la búsqueda y la invención de una identidad consciente del irreparable paso del tiempo, a la vez que se aferra, mitificándolos, a los fugaces instantes de felicidad y afirmación, tanto personal como social, que ese mismo tiempo depara...” (D.Cañas: pàg 11).


Volver és, doncs, un excel·lent recull de poemes on trobem totes les temàtiques que configuren l’univers del poeta: la fugacitat del temps i la vida, l’amor, l’erotisme, la crítica social, l’amistat, ell mateix, etc. I tot farcit i fornit d’una ironia implacable, que fins i tot arriba al propi Gil de Biedma, i d’un llenguatge col·loquial que el fa proper i humà.

Pel que fa al temes, tots són importants però potser en destacaria el de la fugacitat del temps, amb exemples com No volveré a ser jóven, Himno a la Juventud o  Noches del mes de junio. I mostres de la seva ironia els podem trobar a: Contra J.G. de B. o Apologia y Petición.

Volver també és un poema de Jaime Gil de Biedma inclòs en aquest llibre.

Mi recuerdo eran imágenes,
en el instante, de ti:
esa expresión y un matiz
de los ojos, algo suave

en la inflexión de tu voz,
y tus bostezos furtivos
de lebrel que ha maldormido
la noche en mi habitación.

Volver, pasados los años,
hacia la felicidad
—para verse y recordar
que yo también he cambiado.

(Jaime Gil de Biedma,  de Las personas del verbo)

Podeu trobar més informació a:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


"ANTOLOGIA POETICA”




LITERATURA ESPANYOLA / SEGLE XX
Alianza Editorial / Pàgines: 149 / ISBN 978-84-206-9797-0 / Edició: 2016.


Una altra recopilació de poemes de Jaime Gil de Biedma realitzada per Shirley Mangini González i amb pròleg de Javier Alfaya.

És Javier Alfaya qui ens assenyala un tret característic de la personalitat i de la poesia de Jaime Gil de Biedma: “...Poeta laico hasta la médula de los huesos, del cual podría decirse lo mismo que decía Marguerite Yourcenar de Cavafis –que le era ajena “toda noción de pecador”-, en Jaime Gil el paso del tiempo no le lleva a buscar refugio en ninguna ideología de caràcter consolador. Un fatalismo vivido estoicamente anuncia el final de la comedia:


NO VOLVERÉ A SER JOVEN.


Que la vida iba en serio
uno lo empieza a comprender más tarde
-como todos los jóvenes, yo vine
a llevarme la vida por delante.

Dejar huella quería
y marcharme entre aplausos
-envejecer, morir, eran tan solo
las dimensiones del teatro.

Pero ha pasado el tiempo
y la verdad desagradable asoma:
envejecer, morir,
es el único argumento de la obra.



..." (pàg 25-26).


Precisament, No volveré a ser joven és, potser, un dels seus poemes més musicats. Us deixo algunes mostres:


Tot amb tot, cal llegir la poesia de Gil de Biedma.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada